 |
Duration: 01:03 minutes Upload Time: 2007-06-15 05:14:06 User: polaryuffie :::: Favorites :::: Top Videos of Day |
|
Description: The belle reprise in finnish sung by Mervi Hiltunen. Lähtikö? Kuvitelkaa! Hän kosi minua! Minustako vaimo sille hölmölle?!? "Madame Gaston, en olla tahdo! Madame Gaston, hän tahtoo niin! Voi ei, ei nyt, nyt eikä koskaan, en tahdo täällä mennä naimisiin! Mä löydän seikkailuni jostain kaukaa, niin toivon onnen löytyvän. Minä joskus löydänhän, aivan toisen elämän. Minä toivon paljon enemmän..." |
|
Comments | |
| P0wopz ::: Favorites 2007-12-11 12:43:36 MADAME GASTON EXD TROP FORT im french ^^ xD __________________________________________________ | |
| polaryuffie ::: Favorites 2007-12-09 12:07:27 Joo, muistaakseni Päivi Virtanen __________________________________________________ | |
| Tashiyu ::: Favorites 2007-12-09 08:16:00 Tarkotatko pelkän puhe osuude? Lauloko joku muu sitte Prinsessa Ruususta? __________________________________________________ | |
| polaryuffie ::: Favorites 2007-11-05 14:26:26 Aurooran puheosuuden teki ja samoin Liisa Ihmemaassa __________________________________________________ | |
| CharlieFala ::: Favorites 2007-11-05 11:31:35 Eikös Mervi Hiltunen ole myös tehnyt Auroran puhe- tai lauluroolin Prinsessa Ruususeen? __________________________________________________ | |
| GolliM ::: Favorites 2007-10-29 09:02:02 Sorry for the bad translation.. Minä joskus löydänhän is impossible to translate to English... Because.. Minä joskus löydän means I will find BUT Minä joskus löydänhän means something like "I wonder if i can find", "I will find, right?" but still something else.. like "I wish that I will find" :S English doesn't have words for it. Rakastan tätä laulua suomeksi *_* Innostuin kääntää tän tälleen omalla kököllä enkullani kun tykkään tän sanoista ihan sika paljon <33 __________________________________________________ | |
| GolliM ::: Favorites 2007-10-29 08:59:29 Did he go? Imagine it! He proposed to me! Me, a wife for that fool?!? "Madame Gaston, I don't want to be" Madame Gaston, he wants it so! Oh no, not now, now or never, I don't want to get married here! I will find my adventure from somewhere faraway, I so hope the luck to be found (...? Hard to translate!) Will I find it some day, a whole new life. I wish much more...." __________________________________________________ | |
| killino ::: Favorites 2007-10-24 09:33:19 Hallo [[-MooM-]] :DDDDDD __________________________________________________ | |
| Sinipikkuinen ::: Favorites 2007-10-23 11:56:36 very cute you know <3 __________________________________________________ | |
| javakat343 ::: Favorites 2007-10-19 18:29:01 yah I know :) its a lot "lighter", Russian is more like German...but I couldent think of what it was so I guessed the first thing that came to mind __________________________________________________ | |
| polaryuffie ::: Favorites 2007-10-19 16:32:29 Russian... Finnish and russian doesn't even sound simular at all! __________________________________________________ | |
| javakat343 ::: Favorites 2007-10-14 00:02:38 oooh its finnish! I thought it was russian! __________________________________________________ | |
| javakat343 ::: Favorites 2007-10-13 23:59:55 Russian? German? __________________________________________________ | |
| Satsu02 ::: Favorites 2007-10-06 13:46:43 I just love this song. Too shame that this is so short! Mervi fits so well to Belle's voice... :) __________________________________________________ | |
| Nahbiri ::: Favorites 2007-09-21 09:04:18 Ja jos voit, polaryuffie, niin laita tänne Notre Damen kellon soittajasta "Liekit Helvetin" ja "Notre Damen kellot". En oo varma onko nimitykset oikein... =) __________________________________________________ | |
No comments:
Post a Comment