[subbed] Dir en grey - Akuro no oka

	Duration: 536 seconds Upload Time: 07-03-15 13:07:51 User: periX :::: Favorites
Description: Yet another sub. Akuro no oka this time.... 'The red hill'... or 'Acropolis'. I actually wanted to sub the PV, but then in the end I decided to sub the Blitz 5Days live. So... unfortunately the PV (and song itself) includes a few said lines which doesn't appear in the live version. They are: "ano bashou de kimi to deai // subete wa hajimaru ima dewa nani mo dekinai // kono machi de kimi to deai ima dewa daremo ai senai // kimi to futari de // mata ano oka e" ""meeting you in that place, everything began, now I can't do anything. meeting you in this town, now I can't love anyone, with you again on that hill"" The translation is again taken from centigrade-j and partly edited by myself. Also again this was a video request from my dear Sangha [who also gets (again) the credit for sending this clip to me XD]. Please enjoy and leave a nice comment~
Comments
audreanaisawesome ::: Favorites This is like my absolute favorite song. I love how emotional he gets<33 07-07-04 14:23:48 _____________________________________________________
omgsarii ::: Favorites i LOVE this live &hearts; 07-07-04 23:28:56 _____________________________________________________
direngreyluv ::: Favorites ...damn that was good... 07-07-13 22:44:09 _____________________________________________________
jechichi ::: Favorites great version of this song. kyo is a very good song writer. he might be kimoi, but he has heart. 07-07-22 02:33:53 _____________________________________________________
periX ::: Favorites Correction: Kyo wrote the lyrics and Kaoru wrote the music ^______^ 07-07-22 11:24:25 _____________________________________________________
GgSoulsister ::: Favorites Sugoi! 07-07-25 01:15:18 _____________________________________________________
_____________________________________________________
Ririmka ::: Favorites kyo's voice goes straight to my heart, i almost cried ^^ ...i adore this man <3 07-08-03 10:20:29 _____________________________________________________
PanzyMistress ::: Favorites Kyo knows how to cut through my heart :'D Ah, this song is on my Diru Top 10. It's so amazing! And this live is awesome, too. I love how serious Kyo is, and how passionate he is (in ANY live, not just this one!). 07-08-03 15:57:58 _____________________________________________________
xLeKden ::: Favorites I LOVE THIS SONG!! 5 STAR!!!!!!!!!! 07-08-04 01:24:48 _____________________________________________________
ricksterx ::: Favorites Excellent Live. This song has my favorite bass solo in it! I can play it =3 07-08-10 05:13:05 _____________________________________________________